Informações sobre derramamento de oleoduto colonial

A Colonial Pipeline solicitou à Divisão de Recursos Hídricos uma permissão do Sistema Nacional de Eliminação de Descargas de Poluição (NPDES). A licença proposta é necessária para prosseguir com o plano de recuperação de combustível e remediação de águas subterrâneas da Empresa decorrente do derramamento de combustível de agosto de 2020 no condado de Mecklenburg, NC. A remediação é necessária até o pedido de consentimento de 2 de julho de 2022. A licença permitiria a descarga de águas subterrâneas tratadas para North Prong Clark Creek na bacia do rio Yadkin-Pee Dee. Uma audiência pública está marcada para quinta-feira, 16 de março de 2023 às 18:00 e será realizada no Central Piedmont Community College, Campus Merancas, em Huntersville, NC. O público está convidado a participar e pode fornecer comentários durante a audiência. Comentários por escrito serão aceitos até 17 de março de 2023. Documentos relacionados para a Divisão de Recursos Hídricos.

Comunicado de imprensa

Projeto de Alvará

Ficha Informativa

A Ordem de Consentimento apresentada pelo Departamento de Qualidade Ambiental no Tribunal Superior do Condado de Mecklenburg em 30 de junho de 2022 foi aprovada em sua totalidade em 7 de julho de 2022. A Ordem de Consentimento responsabiliza a Colonial Pipeline como a parte responsável no maior derramamento de gasolina do estado. Todos os termos do pedido entraram em vigor em 7 de julho de 2022 e exigem que a Colonial tome ações corretivas específicas e pague quase US$ 5 milhões relacionados ao lançamento de combustível em agosto de 2020 na Reserva Natural Oehler perto de Huntersville. A Ordem de Consentimento proposta também pode ser encontrada online.

Comunicado de imprensa

Pedido de consentimento aprovado

O Departamento de Qualidade Ambiental da Carolina do Norte (DEQ) entrou com uma reclamação e moção de medida cautelar no Tribunal Superior do Condado de Mecklenburg em 2 de novembro de 2021, para forçar a Colonial Pipeline a cumprir suas obrigações como parte responsável no maior derramamento de gasolina do estado. Conforme descrito na reclamação, a Colonial não forneceu ao DEQ as informações essenciais necessárias para a reparação adequada no local.

Leia mais: comunicado de imprensa

Reclamação e Pedido de Medida Cautelar

Resposta da Colonial Pipeline à reclamação

Na sexta-feira, 14 de agosto de 2020, às 17h42, as agências de resposta locais e estaduais e a Colonial Pipeline foram notificadas sobre um produto líquido com cheiro de gasolina perto do cruzamento de Huntersville-Concord Road e Asbury Chapel Road na Oehler Nature Preserve. Os socorristas locais e os funcionários da Colonial Pipeline responderam a um vazamento em uma de suas linhas subterrâneas que cruzava a Reserva Natural Oehler de propriedade do condado de Mecklenburg, localizada na 14511 Huntersville-Concord Road, a leste da cidade de Huntersville, no condado de Mecklenburg. O oleoduto foi imediatamente fechado para realizar trabalhos de reparo. A partir de quarta-feira, 19 de agosto, o reparo do oleoduto foi concluído. Esforços de limpeza e remediação estão em andamento, com supervisão da Divisão de Gerenciamento de Resíduos.

A Divisão de Gerenciamento de Resíduos do Departamento de Qualidade Ambiental, juntamente com o Gerenciamento de Emergências do Condado de Charlotte/Mecklenburg, Town of Huntersville e Colonial Pipeline, têm respondido à situação desde o início, em 14 de agosto.

Para lidar com a natureza emergencial da situação, a Colonial Pipeline iniciou a escavação do solo para alcançar o tubo subterrâneo. A espuma foi usada para limitar os vapores inflamáveis. Em 15 de setembro de 2020, nenhum produto foi detectado nas águas superficiais próximas e as águas superficiais continuam sendo monitoradas. Amostras de poços de abastecimento de água e solo foram coletadas durante os esforços iniciais de resposta. A Colonial Pipeline estabeleceu um perímetro de 2.000 pés a partir da brecha para fins de amostragem ambiental. Até 22 poços de água potável foram testados para produtos petrolíferos; até o momento, essas amostras não mostraram nenhum produto a gasolina nos resultados. As duas primeiras rodadas de amostragem de poços de abastecimento foram poços dentro de um raio de 2.000 pés; e as duas segundas rodadas estavam dentro de um raio de 1.500 pés. Mais de 80 amostras de solo foram coletadas, com apenas aquelas mais próximas ao vazamento mostrando impactos de produtos derivados da gasolina. Foram instalados 32 poços de recuperação de produtos e 47 poços de monitoramento de águas subterrâneas. Em 30 de novembro de 2020, a Colonial Pipeline estima que 354.060 galões (ou 8.430 barris) de gasolina foram liberados da linha de combustível.