Um conto de duas bandeiras

Publicados

sobre

Por

Antigamente, se alguém tentasse me convencer a ler um épico pseudo-religioso com uma contagem de páginas de quatro dígitos e um final de Deus Ex Machina sem mencionar que foi escrito porStephen King , tenho certeza de que teria feito o possível para evitar aquela pessoa (e o livro) como o supergripe. Felizmente para mim, eu já era um fanático do SK com um fascínio por todas as coisas apocalípticas quando coloquei as mãos em uma edição sem cortes deA bancada, e acabou se tornando meu romance favorito absoluto do rei do horror.

Inspirado nas obras de JRR Tolkien, a obra viral de King foi originalmente concebida para trazer a escala mítica de histórias de fantasia para a (então) América moderna, com o cristianismo substituindo os elementos mágicos da Terra Média e o povo do campo substituindo hobbits e elfos. Claro, com o livro contando a história de sobreviventes pós-apocalípticos que se encontram divididos entre seguir um profeta envelhecido ou um tirano demoníaco depois que a terra foi devastada por uma praga, você seria perdoado por assumir que este era mais um. dos pesadelos do gênero de King. Afinal, esta história de fantasia contemporânea ainda inclui muitos elementos de terror, com seu terrível antagonista tendo sido emprestado da própria série Dark Tower de King e as imagens horríveis distanciando o livro de suas origens inspiradas em Tolkien.

E com o autor se tornando um nome familiar ao longo dos anos 80 e 90, fazia sentido que as adaptações de seu trabalho começassem a brotar a torto e a direito - incluindo uma série de eventos altamente antecipada da CBS adaptando The Stand em 1994, dirigida pelo frequente colaborador de King.Mick Garris . Como muitas adaptações feitas para TV King, a minissérie foi bastante divisiva entre sua base de fãs, mas foi apenas no final de 2020 que finalmente seria desafiada por um remake mais uma vez desenvolvido pela CBS.

E embora um desses programas tenha muito mais fãs do que o outro, acho que vale a pena revisitar ambas as versões do conto épico por causa do que dizem sobre seus respectivos períodos de tempo, e é por isso que gostaria de olhar para trás e comparar as duas adaptações. do Estande.

A Estante (1994)

Com o streaming de grande orçamento e as sensações da HBO continuando a confundir a linha entre cinema e televisão, os leitores mais jovens podem não estar cientes de como era a TV popular nos anos 90. Antes dos dias de Stranger Things e Game of Thrones, até mesmo gigantes da classificação como The X-Files tinham que lidar com orçamentos de produção minúsculos para acomodar o aumento do tempo de execução quando comparado aos filmes.

É por isso que é fácil perdoar a versão de 1994 de The Stand por muitos de seus erros orçamentários, já que o programa não se destacou como um programa particularmente barato quando comparado a outras produções de gênero semelhante da época - quero dizer, este foi um ano antes de Xena estar no ar! Claro, os visuais de novela e os efeitos risíveis às vezes atrapalhavam os momentos mais dramáticos, mas você tem que agradecer a Garris por aproveitar ao máximo o pouco dinheiro que ele tinha para trabalhar.

Na verdade, alguns desses elementos datados envelheceram bem o suficiente para adicionar um toque vintage à produção, com pequenos detalhes encantadores como cenários que parecem ter sido construídos originalmente para produções teatrais de colégio e efeitos de maquiagem que transformam nosso principal antagonista em um vilão de Power Rangers. Dito isto, se você puder deixar de lado o baixo valor da produção, a narrativa real aqui não é ruim. Esta ainda é essencialmente a mesma narrativa do romance de King (com o teleplay escrito pelo próprio autor), apenas prejudicada pela falta de monólogos internos e detalhes subjetivos.

Felizmente, o elenco icônico compensa essas perdas literárias, comGary SiniseeMolly Ringwald permanecendo minhas encarnações favoritas de Stu e Frannie (embora isso possa ter algo a ver com minha paixão adolescente por Ringwald, então aceite minha opinião com cautela). eu também adoro