Governador Hochul anuncia investimento de US$ 143 milhões em projetos críticos de infraestrutura hídrica no estado de Nova York

Aprovação de Assistência Financeira Autoriza Acesso Municipal ao Capital Necessário para Projetos Prontos para Escavadeira que Reduzem os Riscos à Saúde Pública e ao Meio Ambiente

Tradução para espanhol

A governadora Kathy Hochul anunciou hoje US$ 143 milhões em assistência financeira para sete projetos de melhoria da infraestrutura hídrica, a mais recente ação para atualizar os sistemas de água e esgoto de Nova York, reduzir a poluição da água e proteger os suprimentos vitais de água potável. O Conselho de Administração da Corporação de Instalações Ambientais do Estado de Nova York aprovou financiamento de baixo custo e doações anunciadas anteriormente, autorizando o acesso municipal ao capital necessário para colocar pás no solo para projetos críticos de água potável e esgoto na cidade de Nova York e em Finger Lakes, Mid -Hudson e regiões norte do país.

“Esses financiamentos e doações de baixo custo são os alicerces para os municípios modernizarem e protegerem sua infraestrutura crítica de água”, disse.disse o governador Hochul.“Minha administração continuará a enfrentar as questões de água potável com investimentos estratégicos que beneficiarão os nova-iorquinos nas próximas gerações”.

As aprovações do Conselho incluem financiamentos por meio do Fundo Rotativo Estadual de Água Limpa e Fundo Rotativo Estadual de Água Potável, bem como subsídios já anunciados de acordo com o programa de subsídios de Melhoria da Infraestrutura Hídrica.

A presidente e CEO da Corporação de Instalações Ambientais do Estado de Nova York, Maureen A. Coleman, disse:"Esse investimento de US$ 143 milhões em infra-estrutura fornecerá água mais limpa e segura, economizando o dinheiro dos contribuintes e criando empregos bem remunerados. A EFC tem o prazer de trabalhar com nossos parceiros no governo estadual para fornecer o financiamento que torna esses projetos críticos possíveis."

O comissário do Departamento de Conservação Ambiental do Estado de Nova York e o presidente do conselho da Corporação de Instalações Ambientais, Basil Seggos, disseram:"Investir em infraestrutura hídrica é fundamental para proteger as comunidades da poluição da água que ameaça a saúde pública e o meio ambiente. O DEC tem a sorte de trabalhar em estreita colaboração com o governador Hochul e a EFC para ajudar os municípios a transformar esses importantes projetos em realidade e espera desenvolver essas iniciativas com apoio adicional no Estado do Estado deste ano."

O comissário interino do Departamento de Saúde do Estado de Nova York, Dr. James V. McDonald, disse:"Este último investimento para melhorar a água potável e melhorar os projetos de esgoto é um componente crítico dos esforços para proteger a saúde pública e promover comunidades saudáveis. Agradeço à governadora por seu compromisso contínuo com o fortalecimento da infraestrutura de água do estado e espero continuar nossa parceria com o Corporação de Instalações Ambientais e o Departamento de Conservação Ambiental para garantir o acesso a água mais segura e limpa no futuro."

O secretário de Estado de Nova York, Robert J. Rodriguez, disse:"A infraestrutura de água limpa fornece a base sobre a qual Nova York está construindo comunidades saudáveis, sustentáveis ​​e resilientes. Esses investimentos melhorarão a qualidade da água enquanto protegem a saúde pública, a qualidade de vida, a integridade ambiental e o desenvolvimento econômico das próximas gerações de nova-iorquinos."

Financiamento do Projeto de Água Limpa Aprovado:

Financiamento do Projeto de Água Potável Aprovado:

Nova York continua a aumentar seus investimentos em infraestrutura de água limpa. Mais recentemente, na agenda do estado do estado de 2023, a governadora Hochul se comprometeu a investir US$ 500 milhões em financiamento de água potável em seu próximo orçamento, elevando o investimento total em infraestrutura de água potável de Nova York para US$ 5 bilhões. Para alavancar esses investimentos e garantir a coordenação contínua com os governos locais, as Equipes de Assistência Comunitária fornecerão assistência proativa a comunidades pequenas, rurais e desfavorecidas para ajudá-las a acessar assistência financeira para atender às suas necessidades de infraestrutura de água limpa.