'Nordland 99' da Dinamarca é inspirado nos irmãos Coen e 'Dark'

Bem-vindo ao Global Breakouts, a vertente quinzenal do Deadline em que destacamos os programas de TV e filmes que arrasam em seus territórios locais. A indústria está mais globalizada do que nunca, mas grandes sucessos estão aparecendo em partes do mundo o tempo todo e pode ser difícil acompanhar... Portanto, faremos o trabalho duro para você.

Esta semana, estamos indo para a Dinamarca, onde um drama policial inspirado nos irmãos Coen tem dominado as paradas de streaming da emissora local DR. Nordland '99 segue as reviravoltas sombrias de um grupo de amigos adolescentes que vivem em uma pequena cidade provinciana dinamarquesa, e é o programa que seu criador desejava que estivesse na tela quando ele estava crescendo. Com o outrora próspero setor de TV dinamarquês atolado em conflitos criativos e dificuldades regulatórias, lançamos luz sobre um sucesso local.

Nome:Nordland '99País:DinamarcaRede: DRProdutor:Nevis ProduçõesPara os fãs de: Os irmãos Coen, Twin Peaks, DarkDistribuidor:Vendas DR

"Eu queria fazer um programa policial para jovens para o meu eu de 15 anos", diz Kasper Møller Rask, ao refletir sobre as origens da emissora pública dinamarquesa DR's Nordland '99.

Rask cresceu em uma pequena cidade dinamarquesa assistindo obsessivamente a peculiares travessuras americanas, como Twin Peaks e filmes dos irmãos Coen, mas o jovem criativo não via nada semelhante vindo de sua terra natal.

"Eu odiava filmes e programas de TV dinamarqueses na época", disse ele ao Deadline. "As histórias sempre foram de realismo social e sempre aconteceram em Copenhague. Cresci em um lugar oposto e nunca tinha estado em Copenhague, então queria fazer um show sobre o lugar que conhecia."

Avanço rápido de algumas décadas e Rask concluído em Nordland '99, um programa de crime sombrio direcionado descaradamente e diretamente aos jovens que recentemente completou sua exibição na plataforma de streaming da DR, DR TV. O oito partes superou o desempenho do público e estava competindo na confabulação Series Mania de março, onde os juízes saudaram o "thriller de queima lenta ao estilo americano" como um "exercício estilístico puro e brilhante". O jovem Rask aprovaria.

Assumindo a liderança de seu título, Nordland '99 se passa no final dos anos 90, quando Rask sonhava em atrapalhar as coisas. Em uma pequena cidade provinciana, Lukas, Kris e Alex saem, festejam e tentam manter o tédio sob controle. Mas sob a superfície, uma escuridão espreita na cidade. Quando Alex desaparece após uma festa, Lukas e Kris se aliam à irmã de Alex, Emma, ​​e juntos começam a procurar por seu amigo desaparecido.

A sinopse naturalmente convida a comparações com o sucesso da Netflix, Stranger Things, mas Rask e a produtora Anni Faurbye Fernandez são rápidos em fazer distinções entre os programas devido aos seus tons contrastantes.

“As pessoas assistem ao trailer e dizem que é semelhante a Stranger Things, mas a principal diferença é que nosso monstro não é interdimensional, é humano”, diz Rask. Ele também sinaliza temas como abuso sexual, que o programa explora sem vergonha - áreas nas quais Stranger Things nunca foi.

Fernandez, que cofundou a Nevis Productions há três anos, celebra o estilo e tom distintos de Rask. Ela observa que Nordland '99 evitou a abordagem mais leve adotada pelos irmãos Duffer de Stranger Things.

Com isso em mente, no entanto, Rask reconhece a decisão de definir o show no final dos anos 90, o que ajuda a dar uma queima lenta e escura, oferecendo um toque ligeiramente mais claro às vezes. Nesse sentido, ele diz que deveria ser comparado a um sucesso diferente da Netflix, o drama sobrenatural alemão Dark.

"Em termos de estética, é uma peça de época", acrescenta. "Em vez de realismo social, senti que poderia dar a isso uma sensação de gênero, mas ainda torná-lo sobre coisas e problemas reais. Achei que seria uma maneira interessante de fazer isso, embora fazer um 'show silencioso' fosse difícil."

Apresentando diálogos parred-back, a abordagem arthouse (Rask foi recentemente inspirado pelo hit A24 da Netflix, Beef) poderia ter afastado os espectadores, mas Rask e Fernandez ficaram agradavelmente surpresos quando DR disse a eles que havia indexado demais para jovens espectadores em streaming, superando fora da competição de dramas rivais voltados para os jovens.