Coroação: público convidado a jurar fidelidade ao rei Charles

As pessoas que assistirem à coroação serão convidadas a se juntar a um "coro de milhões" para jurar lealdade ao rei e seus herdeiros, dizem os organizadores.

A promessa pública é uma das várias mudanças marcantes na antiga cerimônia revelada no sábado.

Em uma coroação cheia de estreias, o clero feminino terá um papel de destaque, e o próprio rei rezará em voz alta.

O serviço cristão também verá líderes religiosos de outras fés terem um papel ativo pela primeira vez.

A coroação no sábado será a primeira a incorporar outras línguas faladas na Grã-Bretanha, com um hino definido para ser cantado em galês, gaélico escocês e gaélico irlandês.

Apesar das mudanças destinadas a refletir outras religiões, os três juramentos que o rei fará e formarão o cerne do serviço permanecem inalterados, incluindo a promessa de manter "a religião protestante reformada".

Detalhes completos do serviço da Abadia de Westminster - cujo tema é "chamado para servir" - foram publicados pelo Lambeth Palace.

O arcebispo de Canterbury disse que "reconheceria e celebraria a tradição", além de conter "novos elementos que refletem a diversidade de nossa sociedade contemporânea".

O público terá um papel ativo na cerimônia pela primeira vez, com pessoas de todo o mundo sendo convidadas a gritar e jurar lealdade ao rei.

Este vídeo não pode ser reproduzido

Assista: Imagens inéditas mostram um jovem rei Charles III com a falecida rainha Elizabeth II

Esta "homenagem do povo" substitui a tradicional "homenagem dos pares", onde os pares hereditários juram lealdade ao novo monarca. Em vez disso, todos na Abadia e assistindo em casa serão convidados a prestar homenagem no que o Lambeth Palace descreveu como um "coro de milhões".

A ordem de serviço dirá: "Todos os que assim o desejarem, na Abadia e em outros lugares, digam juntos: Juro que prestarei verdadeira fidelidade a Vossa Majestade e a seus herdeiros e sucessores de acordo com a lei. Que Deus me ajude. "

Será seguido pelo toque de uma fanfarra.

O arcebispo de Canterbury proclamará então "Deus salve o rei", com todos convidados a responder: "Deus salve o rei Charles. Viva o rei Charles. Que o rei viva para sempre."

Um porta-voz do Lambeth Palace, o escritório do arcebispo, disse: "A homenagem do povo é particularmente emocionante porque é uma novidade.

"Isso é algo que podemos compartilhar por causa dos avanços tecnológicos, não apenas as pessoas na Abadia, mas as pessoas que estão online, na televisão, que estão ouvindo e que estão reunidas em parques, telões e igrejas.

"Nossa esperança é que, nesse ponto, quando o arcebispo convidar as pessoas a se juntarem, que as pessoas onde quer que estejam, se estiverem assistindo em casa sozinhas, assistindo à televisão, digam em voz alta - esse sentimento de grande clamor em todo o país e em todo o mundo de apoio ao rei."

Enquanto os juramentos - que permaneceram inalterados por séculos - manterão sua promessa protestante, o Palácio de Lambeth disse que o arcebispo de Canterbury os "contextualizará".

Ele vai dizer de antemão que a Igreja da Inglaterra buscará criar um ambiente onde "pessoas de todas as fés e crenças possam viver livremente".

"O contexto religioso e cultural do século 17 era muito diferente da Grã-Bretanha contemporânea e multi-religiosa de hoje", disse um porta-voz do Lambeth Palace. "Então, pela primeira vez haverá um prefácio para o Juramento."

O editor de religião da BBC, Aleem Maqbool, disse ao longo dos anos que houve muita especulação sobre se o rei mudaria seus juramentos para refletir uma aspiração de proteger a prática de todas as fés e crenças, embora fosse uma medida que causaria consternação. entre alguns tradicionalistas da Igreja da Inglaterra.

Ele acrescentou que pode parecer uma boa solução deixar os juramentos inalterados e fazer com que o Arcebispo de Canterbury expresse esse sentimento voltado para o futuro, mas os progressistas ficarão se perguntando por que a proteção da prática de todas as crenças não poderia fazer parte do contrato oral. com a nação em que o Rei entrar.